SE IL CLIENTE CHIEDE LA SPEDIZIONE NON RACCOMANDATA IL MATERIALE VIAGGIA A SUO RISCHIO, NON MI RITENGO RESPONSABILE DI EVENTUALI SMARRIMENTI POSTALI E NON ACCETTO RECLAMI.
FOR OTHER ORDERS, IF THE PURCHASER USES NOT REGISTERED LETTER, THE MATERIAL IS AT HIS OWN RISK. I AM NOT RESPONSIBLE ABOUT POSTAL MISCARRIAGES. COMPLAINTS ARE NOT ACCEPTED
Si le client demande un envoi PAS recommandé, le matérial voyage à ses propres risques. Je ne me sent pas responsable de toute perte et je n’accepte pas des plaintes
Per l' Italia : SPESE DI SPEDIZIONE (dipendono dal peso) :
5Con spedizione prioritaria (a totale rischio dell'acquirente) : 1,50 (20gr); 3,10 (50gr). Spedizione raccomandata : 4,50 (20 gr) : 5,70 (50 gr);
Per l'Europa ed i Paesi del bacino del Mediterraneo - Pour l'Europe et les Pays du Bassin de la Méditerranée - For Europe and the Countries of the Mediterranean basin : Par poste prioritaire , pas garantie,à total risque de l’acheteur, 1,50 jusqu’à 20 gr ; 3,20 (50 gr) ;Par poste recommandée - envoie avec lettre retrouvable par reçu - 5,80 (20 gr) ; 7,60 (50 gr). If you prefer a priority mail (not guaranteed) you must add : 1,50 (20 gr); 3,20 (50gr); ;If you prefer a registered mail , you must add : 5,80 (20gr); 7,60 (50 gr);
Per l' Africa, l' America e l ' Asia : Par poste prioritaire , pas garantie,à total risque de l’acheteur, 2,80 jusqu’à 20 gr ; 4,50 (50 gr) ;Par poste recommandée - envoie avec lettre retrouvable par reçu - 6,70 (20 gr) ; 8,60(50 gr). If you prefer a priority mail (not guaranteed) you must add :,,2,80 (20 gr); 4,50 (50gr); ;If you prefer a registered mail , you must add : 6,70 (20gr); 8,60 (50 gr);
Per l' Oceania : Par poste prioritaire , pas garantie,à total risque de l’acheteur, 3,50 jusqu’à 20 gr ; 5,10 (50 gr) ;Par poste recommandée - envoie avec lettre retrouvable par reçu - 7,20 (20 gr) ; 9,40(50 gr). If you prefer a priority mail (not guaranteed) you must add : 3,50 (20 gr); 5,10 (50gr); ;If you prefer a registered mail , you must add : 7,20 (20gr); 9,40 (50 gr);
Con pagamento tramite Moneybookers o Paypal aggiungere il costo del servizio . Avec virement par Moneybookers ou Paypal on doit adjouter les fraies du service. Avec MONEYBOOKERS : (Costo dei francobolli + spese di spedizione ) x 0,02 + 0,19; (Cote des Tps+ fraies d'envoi) x 0,02 + 0,19.
Avec PAYPALL : (Costo dei francobolli + spese di spedizione) x 0,05 + 0,35; (Cote des Tps + fraies d'envoi) x 0,05 + 0,35
