04-04-2024 => FR - NL - DE - EN/US
Tous vos achats seront groupés en un seul envoi.
Envoi avec suivi par Mondial Relay ou par UPS
Envoi postal avec ou sans suivi
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Al uw aankopen worden gegroepeerd in één enkele zending.
Verzending met tracking via Mondial Relay of UPS
Postbezorging met of zonder tracking
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Alle Ihre Einkäufe werden in einer einzigen Sendung zusammengefasst.
Versand mit Sendungsverfolgung per Mondial Relay oder UPS
Postversand mit oder ohne Sendungsverfolgung
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
All your purchases will be grouped into a single shipment.
Shipping with tracking by Mondial Relay or UPS
Postal delivery with or without tracking
Conditions particulières :
10-03-2024 => FR - NL - DE - EN
CONDITIONS DE VENTE
Vente à titre privé
Merci de payer dans les 3 jours ouvrables suivant la date de la facture.
Une fois mes envois confiés à Bpost ou au transporteur, je ne suis responsable ni de leur perte ni de dommages quelconques subis durant le transport.
Je décris mes lots au mieux de mes connaissances et les photos jointes complètent mes descriptions. Le retour n’est donc pas accepté,.
Votre enchère implique votre acceptation des présentes conditions de vente.
Merci !
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VERKOOPSVOORWAARDEN
Privé Verkoop
Gelieve mijn factuur te betalen binnen 3 werkdagen na de factuurdatum.
Zodra toevertrouwd aan Bpost of aan de vervoerder, ben ik niet verantwoordelijk te stellen voor verlies van of schade aan mijn verzendingen.
Ik beschrijf mijn onderwerpen om het beste van mijn kennis en de bijgevoegde foto’s vervolledigen de beschrijving. Terugzending wordt dus niet aanvaard.
Uw aanbod impliceert uw aanvaarding van deze verkoopsvoorwaarden.
Dank u wel!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VERKAUFSBEDINGUNGEN
Privatverkauf
Zahlen Sie bitte innerhalb von 3 Werktagen ab dem Rechnungsdatum.
Sobald meine Artikel anvertraut sind zu der Belgischen Post (Bpost) oder zum Carrier, bin ich nicht verantwortlich zu stellen für Verluste oder Schäden.
Ich beschreibe meine Artikel nach meinem besten Wissen und die angebrachte Abbildungen vervollständigen die Beschreibungen. Rückkehr wird also nicht angenommen.
Mit Ihrem Gebot erklären Sie sich zufrieden mit diesen Verkaufsbedingungen.
Vielen Dank!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TERMS OF SALES
Private Sale
Thank you for paying within 3 working days after the invoice date.
Once my items have been entrusted to the Belgian Post Office (Bpost) or to the Carrier, I cannot be held responsible for loss or any damage whatsoever.
I describe my items to the best of my knowledge and the attached pictures do complete the descriptions. Return is therefore not accepted.
Your bid implies your acceptance of these Terms.
Thank you!
